هــاك بــۆ كـورد
تاقيكردنةوةي سبةي كوردي بؤ قوتابياني بؤلي شةشةم - وه‌شانی چاپكردن

+- هــاك بــۆ كـورد (http://h4kurd.com/h4kurd)
+-- به‌ش: --== General ==-- (http://h4kurd.com/h4kurd/forum-6.html)
+--- به‌ش: زانیاری گشـــتی (http://h4kurd.com/h4kurd/forum-27.html)
+--- بابه‌ت: تاقيكردنةوةي سبةي كوردي بؤ قوتابياني بؤلي شةشةم (/thread-13521.html)



تاقيكردنةوةي سبةي كوردي بؤ قوتابياني بؤلي شةشةم - ako_j_82 - 05-28-2010

سلاو/ئةمة كورت كراوةي كتيبي كوردية بؤ بؤلي شةشةم بة بؤجووني من لةوة دةرناجيت بةلام ئةمة بةبي ريزمانة ريزمانم دانةناوة وة وانةكاني ترم هةمووي هةية تكاية بؤ جووني خؤتان بلين لة سةري بؤ ئةوةي بلاويان بكةمةوة يان نا؟!![/quote]



روان بيذي/بريتي ية لة قسةي رةوان و طاريطةر بيت لةطةل بارودؤخي طوي طرو هةلويستي قسةكردنةكة بطونجيت بؤ ئةوةي مةبةستةكة بة رووني بةخوينةر بطةينريت ضيذي بداتي و كاري تيبكات/جؤرةكان1-روانبيرذي/ئةم زانستة دةكؤليتةوة لة ريطاي جياجيا بةيةك مانا دةربرين وةك ليكضواندن و خواستن2-جوانكاري/دةربريني ووشة يان قسة بة جوان لة قسةي ئاسايي جيادةكاتةوة3-واتا ناسي/لةوة دةكؤليتةوة قسة تا ض رادةيةك لةطةل بارودؤخي قسةكةر دةطونجي
**ليكضواندن/لة سةر بنةماي بةراوردهاتوة بؤ روون كردنةوةي سيفةتي شتيك ئةو شتة لةطةل شتيكي تر بةروارد دةكريت كة سيفةت و مةبةستةكةي تيدا زالة(دلم هةروةك سةماوةر ثر لة جؤشة&خةريكي سؤزو طريان و خرؤشة
**بنةرةتةكاني ليكضوان ثيك ديت لة/1-ليضوو-لة هةموو بنةرةتةكاني تر لة ثشترة ضونكة ئةوانةي تر بؤ خزمةتي ئةو هاتوون2-لةوضوو/ئةمة بؤ روون كردنةوةي لايةنيكي ليضوو ديت 3-لة رووي ليضوون-سيفةت و لايةني هاوبةشي نيوان هةردوو بنةرةتة بنضينةيةكة ية ئةم سيفةتة لة ليكضواندني ئاسيايداية ليضوو بي هيزة و لةوضووبةهيز4-ئةوزار-دةور دةطيري لة بةيةكةوة بةستنةوةي ليضوو لةوضوو**خواست/ثيناسةكةي/ئةو ليكضواندنةية لة تةنها يةكيك لة دوو بنةرةتة بنضينةكةي هاتبي و ئةوي تر نةهاتبي نمونةي جزيزي(ئيلاهي!نةرطزا مةي مةست و نازك&ذدةستي خوار و بةد خواهان بثاريز)جؤرةكاني خواست/1خواستي ئاشكرا/ لة دوو بنةرةتي بنضينةي ليكضووندن تةنها لةوضوو هاتبي ليضوو فري درابي نمونةي طؤران(هةرضةند طول سيس ئةبي بطرين&(ئالتوني) دار ئةرذي بطرين*2-خواستي دركاو نالي(تا نةطريا ئاسمان و تةم وولاتي دانةطرت &طول ضةمةن ئارا نةبوو (هةم ليوي خونضة وانةبووة)



*رةطةز دؤزي ثيناسةكةي/دو و ووشةية يان زياتر لة شيوةدا واتة لة دةنطةطان وةكو يةك وابن يان لةيةكةوة نزيك بن بةلام مانايان جيابي نمونةي حاجي قادر(ئةطةر خالت بلين مشكي خةتاي&عةزيز من ئةمةم عيني خةتاية**جؤرةكاني رةطةز دؤزي/1-رةطةز دؤزي تةواو بريتي ية لة جؤري دةنطةكان ذمارةي دةنطةكان ريزي دةنطةكان نموونةي زيوةر(داخي حةسرةت نةخشي طرت ئةم سال لة تةختي سينةما&بؤ ئةوانةي رائةكةن سةرةبست ئةضن بؤ سينةما2-رةطةز دؤزي ناتةواو/ جياوزاي دةبيت تةنها لة يةكيك لةم خالانة-ذمارةي دةنطةكان وة جؤري و وة ريزي نمونةي خاني(مةعشووق تؤي ب فخرو مازي&عاشق تؤي ليك بي نيازي)**دذةيةك ثيناسةكةي/ئةو دوو وشةية كة ثيضةوانةي يةكترن وةك طةورة و بضوك ثاك و ناثاك نموونةي خاني(خيرزان و طةدة غةدا غةني و زةنطين&شادان و حةزين شاو غةمطين) **جؤرةكاني ذةيةك1-دذةيةكي ئةري نممونةي نالي(وةرة تا عالمي قةلبت نيشان دةم&كةوا فةقري غيناية مردني ذين2- دذةيةكي نةري نمونةي قانع(ئةي كوردي جةفا ديدة بةسة قيدي ئةسارةت&نادةم بة كوتةك حالي دةبي دانا ئيشارةت)**جواني بايس/ئةوةي دياردةية هؤي دروستي و راستةقينةي خؤي هةبي نمونة ئةحمةد موختار(نيطارشين ثؤشة بؤية ئاسمانيش&هةميشة رةنطي شينة وادةكا شين**تيهةلكيش/ثيناسةكةي ئةوةية شاعير نيودير يان ديريك يان هةموو هوندراوةيةك (بيخاتة ناو بةرهةميكي خؤيةوة)نمونةي كةمالي(بؤ فةلةك ناكةم تةنازول هةوةكو نوري ئةلي من&من بة ضةرخي ئاسماني سثلة ئيستهزا ئةكةم



** ريَرةوي شعري كوردي لة قوناغي1939-1958ريرةوي شعري كوردي ثيشووتركاريطةري نةبووبؤ هينانةدي طؤراني طرينط نوي1-لة رووي ناوةرؤكةوة/طؤراني طرينط لة رووي ناوةرؤكةوة هةبووة ضونكة خاسيةتي طرينط دةكةونة بةرضاو لة رووي نيشتيماني و نةتةوةيي كة هةستي كوردايةتي ئاراستةيةكي تر وةردةطريت دياتريت شاعيرةكان(زيوةر,ثيرةميرد,بيكةس,شيخ نوري شيخ صالح,دلدار,هةزار,هيمن,قانع,طؤران,هةردي,جطةرخوين,كامةران موكري,ديلان,ع.ح.ب) شعري (هيمن)/طةرضي توشي رةنجةرؤيي و حةسةرت و دردم ئةمن==قةد لةدةست ئةم ضةرخة سثلةنابةزم مةردم ئةمن==عاشقي ضاوي كةذال و طةردةني ثرخال نيم**(جطةر خوين)ئالا من رنطين ثيرؤزي خوةش==تةهةلدةطرم دضم بمةش=تو لسةر ملين خورتين جان=دناظ تةدةيةك رؤذةك طةش**(بيكةس) مةلي من كضم تؤش وةكو مني==موحتاجي عيلم و فةن و خويندني==مةجبوري ئيش و خزمةت كردني=هةستة تيكؤشة تاخؤنت طةرمة=سةرثؤش فريدة ض وادةي شةرمة**(قانع)باهةموو جوتيار و ثالةو رةنجبةران==يةكطرن تادةبنة هيزو ثشتيوان=هةلطرن يةكسةر دروشمي هاوبةشي=بي جياوازي لةسةر رةمزو نيشان 2-لة رووي تةكنيكيةوة /لةم قوناغةدا شاعيران زياتر بايةغيان بة ناوةرؤك داوة شاعيرةكان(قةدري جان,طؤران,ديلان,كامةران)( شعري ديلان)ئةي كضة شوان=هةلالةيي=ئةي كةنيزةي كةذي كؤيستان=بةشينةيي=نةرم و نيان=بةئاوازي شمشالةكةت=بةلةرةي ليوة ئالةكةت**(قةدري جان) ئةم هيض نةوةستياين ناوةستين=لةسةرظي رييا دوور=سةرظي رييا دذوار=ئةم دضم و ئةمي بضن=بةر ب ئارمانجا خؤ=ل بن باران=ل سةر بةرفان(ثيرة ميرد)شعري مامرؤذي سالي تازةية نةورؤزة هاتةوة...* *




ريرةوي شعري كوردي لة 1958-1970/1- لةرووي ناوةرؤكةوة/روداني شؤرشي ضواردةي طةلاويذ كاريطةري راستةوخؤي لة سةر ئةديب و رووناكبيران دروست كرد طةلي كورد بة تايبةتي وة شؤرشي ئةيلولي 1961 ضونكة ثشت لة ماف و خواستةكاني كورد كرا نموونة(هةذاري موكرياني)نيشتيماني كورد طةليك ثيرؤزي سويندت ثي ئةخؤم=بؤسةربةخؤييت بة طيانم بة مال بةقورباني تؤم=زؤر لاوي ئازات لةكؤري خةبات خويني خؤيان رشت=زؤر شيخ و ثيران لةزاناو ذيران خؤياندا بة كوشت=بؤتان شةمزينان ضياي شيرن ثيران ئاطري داخ ساسؤن=دةربةند شارةزوور مهاباد سوري رؤطةي نةوةي تؤن**2- لة رووي تكنيكي وة/ شاعيراني لة بةرامبةر ئوميدو بةديهيناني مافةكاني طةلي كورد شادي بوة طةشبيني و ئوميدي تيدا دةبينرا شعرةكان بةمةبةستي رامياري بوة_(طؤران)دايك داي رةنج بؤ منال داي=بؤ بزةي ناوبيشكةي ئارام=بؤشيريني طروطال داي=باوك هةض ئارةقيكي رشت=بؤئةوةي رشت-من دلنيام=نةمري ئةكات بربري ثشت***ريرةوةي شعري كوردي لة قوناغي 1970-1991/هةرضةندة لة ماوةي سالاني(970-975)ماوةيةكي كورت خايةت بوو بةلام تابليت كاريطةري هةبوو لة سةر ئةدبياتي كوردي وة لة رووي ناوةروك و روخسارةوة ديارين سيماي شعر (طروثي روانطة بووة)1-لة رووي ناوةرؤكةوة(970-975/شعر لةم قوناغة طوتاري نةتةوةيي هةبووة لة ثيناوي بةرطري كردن و مانةوةي نةتةوةي كورد شعرةكان دذي ستمةو زؤرداري 2- لة رووي روخسارو تكنيكي/ ضؤن طؤران بة سةر ناوةرؤك هات بةهةمان شيوةش طؤران بة سةر روخسار هات شاعيراهةوليان داوة ئاماذة كؤنةكان دابرن ئاماذةي نؤي بدةني وة بةكارهيناني (هيما و نيشانة)لةم قوناغةدا بةرضاودةكةويت



بابا تاهير هةمةداني/ناوي تاهيرة ناسراوة بة بابا ئةهلي حق بووة لة دايك بووني ديار نية هةنديك سةضاوة دةليت لة نيوةي دووةمي سةدةي سيزدةيةم نيوةي يةكةم سةدةي يانزةمي زايني ذياوة كوضي دواي 1010ز شعري لؤري نووسيوة وة دووبيتة ضوار نيوة ديرة 1+2+4 وةك يةك بوة بةلام 3 يةم قافيةي جياوازبوة 5بيتي غةزةليشي هةية((مةطةر شيرو ثلينطي ئةدل ئةدل&بةموو دايم بةجةنطي ئةي دل ئةي دل&ئةطةر دةستوم رةسد خؤنت وةريذوم&بوينم تاض رةنطي ئةي دل ئةي دل**مةولةوي/عبدال رةحيم سعيد لة هؤزي تاوة طوزةيية 1804 لةدايك بوة لة جوان رؤ 1882 مردوة لة سةرشاتة مةلايةكي يةكجار شارةزابوة شعرةكاني هةورامي بووة شعري بؤ ضوار وةرزي سال ووتوةناميلكةيةكي بة زماني فارسي هةية شعرةكةي(وةهاران سةيرةن سةوزةي دياران&نم كةوت نة ديدةش ضون شةو بيداران&ثةي دلةي مانياي دةروون مةلالان&ساية بةستةو خةيمةي طولالان**ثرتةوي هةكاري/مةستةفا بةطي كوري عبدالله بةطي محمدي ئيزيدين شيرة لة ميري هةكارية ناسراوة بة ثرتةوي هةكاري خؤي دايناوة 1756لة دايك بوة لة هةكاري 1825 مردوة شعرةكاني لة غةزةل و قسيدة ثيك هاتوة وة كؤمةليك ضوارين و ثينجين و موستةزادةي هةية ناوةرؤكي شعري ستايشي ثيخةمبةر و دلداري و وةسفي سروشتي كردوة بة زاراوةي كرمانجي سةروو شعري نووسيوة شعرةكةي(ئيرؤكة م تاليع سةحةري دلبةري سةلما&مةشيا ب خرامان&مةستانة وةش كة ض طولة ه و قامةتي رةعنا&شةنطا شةبي ريحان&ئةظ شيوة و ئةظ عيشوةو ئةظ نازو نةزاكةت&ئةسلن م نةدي بوون&يارةب ذهةمي دةردةو بةلا و ئافاتي دنيا&حافز كو ب يةزدان**



حةمدي/ ئةحمةد فةتاح بةطي حاجي ئيبراهيم بةطي محمود بةطي ساحيبقرانة 1787لة سليماني لةدايك بوة 1936مردوة لة سيوان نيذراوة بة شيوةي كرمانجي خواروو شعري نوسيوة عروزي عةرةبي بةكار هيناوة يةك سراوا بووة لة رووي ناوةروكةوة نيشتيماني و ئايني و دلداري و وةسفي سروشتي كوردستاني هةية) بيروباروي كوردانةي بةرزبوة شعرةكةي(ئةي وةتةن رؤم و عةجةم مشتاقي كوردستانتة&ئيفتخاري ميللةتي كورد شةوكةتي عينوانتة&بةستة بةسةربةرزي ئيواران سبةينان مانط و رؤذ&وة نيشاني ئيفيخاري سنط و نةجمةي شانتة) ثيناسةي رةخنةي ئةدةبي/لةوبنةما هونةري و بيريانة دةكؤليتةوة كة دةقي ئةدةبيان لي بنيات و بةشيوةيةكي زانستيانة بةهاي ئةو بنةمايانة دياري دةكات**رةخنةطر/ليكولةرةوةيةكي ئةدةبي شارةزابيت زنياري تةواوي دةرباةري ميذووي ئةدةب و تيوري ئةدةبي ميللةتةكةي و مللتةكاني تر هةبي**ريرةوي ميذووي رةخنةي جيهاني/1-رةخنةي رؤذئاوا/دةطةريتةوة ثيش زاين لة كاتي ئةدبياتي يوناني سةري هةلدالة ئاهةنط كيران بةبؤنةي جةزنةكانةوة شانؤطةريان ثيشكةش كردوةليذنة دياري كراوة بؤ دةنيشان كردني باشترين دةق فيلةسوفةكان (ئةفلاتون و ئةرستؤ بوونة)بنةماي ثيوانةي رةخنة بريتي بوة لة ئةقل و ذير دوركةوتنةوة لة هةست و سؤز ديارترين رةخنةطران(مةدام دي ساتال)و(سانت بيظ)بوون**2-رةخنةي رؤذهةلاتي/سةرةتا لة ئةدةبي عربيةوة سةردةمي جاهيليةت كراوةتةوة باشان ئيسلام فراوانتري كردوة هؤزة عةرةبةكان لة(عوكاز)لةنزيك مةككة كؤبونةتةوة شعرةكاني خؤيان ثيش كةش كردوة بؤ شاعيري طةورة(نابغة الزوبياني) راي خؤي دةربريوة**




هؤ/ضالاكي و بةرهةمي رةخنةي ئةدةبي لة ضاو شعردا كزو لاوازة/ضونكة تا ئيستا وتارو ليكؤلينةوةي رةخنةيي ثيش سةدةي بيستةمان نةهاتؤتة بةردةست و ئةو بةرهةمة رةخنيانةي كةهةن ميذووةكةيان دةطةريتةوة بؤ سالاني 20ي سةدةي رابووردو**(شعري مةلاي جةزيزي لةبارةي رةخنةي كوردي)/ئةحسةن ذظي نةزمي لةتيفّّّّ---ضةندي سظك هاتي خةفف**مةحبوب بةدةستي خوي شةريف—نةقدي مةمووهرو سككةدا**(ئةحمةدي خاني)شعري رةخنةيي/لي هيظي دكةم ذ موستةعيدان==حةرفان نةطرن ل موستةفيدان&ئةظ نامة ئةطةر خراثة طةر قنج==كيشاية مةدطةل وي دووسةد رةنج**(نالي)شعري رةخنةيي/نالي عةجب بةقووتةيحيكمةتئةدا دةكات&مةعناي زؤرو طةورة بةلةفزي كةم و بضووك**(حاجي قادر)لة شعري رةخنة/شةبيهي جؤلا كة زاري نةبي بةسةر دري خؤي&مةلين فةساحةتي كوردي بةفارسي ناطا&بةلاغةتيكي هةية هيض زوباني نايطاتي&لةبي تةعسوبي كوردانة بي رةواج و بةها**ثيناسةي ثةخشان/ بةشيكة لة ئةدةب /بريتية لةو دةربرين و نووسراوانةي كة هةست و هؤشي مرؤظ نيشان دةدات و هةنديك جار لةو دووهونةرة دوورة**جؤرةكاني ثةخشان/1-زانستي/باس لة بابةتي زانستي دةكات بايةخ بة هةست و سؤز نادات2-ئةدةبي/بايةخ بة هةست و سؤز دةدات بؤ ئةوةي كار لة بةرامبةرةكةي بكات**ووتار/ثيناسةيكةي/هونةريكي ئةدبيية نووسةر بةشيوةيكي كورتو وورد سةرنج راكيش لايةنيكي ذيان باس دةكات بيروراي خؤي دةربارةي دةخاتة روو.**خسيةتةكاني ووتار/1-كورت و ثوخت بي2-جوانكاري لة دةربرين3-تةكنيك لة نووسيندا4-رةنطدانةوةي بيرو هةست و سؤزي خاوةنةكةي**


RE: تاقيكردنةوةي سبةي كوردي بؤ قوتابياني بؤلي شةشةم - shushu - 05-28-2010

ده‌ستت خۆش بێت ماندو بونی پێوه‌ دیاره‌ له‌ سه‌ری ده‌خوێنم به‌ ته‌مای خوا به‌لام فۆنتی کوردیت به‌کار هێنابوایه‌ بابه‌ته‌که‌ت جوانتر ده‌بوو


RE: تاقيكردنةوةي سبةي كوردي بؤ قوتابياني بؤلي شةشةم - ako_j_82 - 05-28-2010

سوباس برام نةوالله ناخوينم بةلام بؤ هاوريةكي خؤشةويستم ئامادةم كردوة شوكر 5سالة نةجاتم بوة خةريجم


RE: تاقيكردنةوةي سبةي كوردي بؤ قوتابياني بؤلي شةشةم - nato2011 - 12-14-2010

awani tri6 atwani bnerit wala dastakant x06 6teki zwr 4aka agar bom bnerit mamnon dabm


RE: تاقيكردنةوةي سبةي كوردي بؤ قوتابياني بؤلي شةشةم - psho - 12-14-2010

ده‌ستت خۆش بێت به‌س هه‌وڵ بده‌ به‌ فۆنتی ستانده‌ر بنوسه‌